Cliquez sur chacun des textes en bleu pour les entendre.
Passez avec la souris sur les textes pour la traduction.
Cliquez sur français pour écouter la traduction du texte.

 

Bheema, the Sleepyhead

Author : Kiran Kasturia      Illustrator : Shweta Mohapatra

français
 

 

 

 

Bheema loves to sleep and just cannot get up early. Ramu, the washerman, scolds Bheema often.

 

 

2/8

français

 

One day, Gauri, the cow, asked him, “Bheema, why are you so sad?” Bheema said, “I cannot get up early and Ramu shouts at me every day. Will you wake me up every morning, please?”

“Yes, I will, ” said Gauri. Early next morning, Gauri mooed loudly, but Bheema did not wake up.

3/8

français

 

Coming back from the river in the evening, Bheema met Moti, the dog. “I can never get up in the morning on time. Will you wake me up?” Bheema asked Moti.

“Yes, I will, ” said Moti and the next morning he barked and barked but did Bheema wake up? No Sir!

4/8

français

 

That evening Bheema met Cheenu, the rooster. He said to Cheenu, “You crow in the morning and everybody wakes up. Will you wake me up too?”

Cheenu agreed. The next morning, Cheenu crowed long and loud, but Bheema did not wake up.

5/8

français

 

The next evening, Bheema saw Kalu, the crow, cawing away happily. “Kalu, will you wake me up in the morning, please?” he asked.

Kalu said, “Why not? I will caw and wake you up.” The next morning Kalu cawed all he could but Bheema did not wake up.

6/8

français

 

 

 

Bheema was sad. The next morning, a fly came and sat on his nose. “Aaah…chhoooo… ahchhoo!” Bheema got up with a big sneeze.

 

 

7/8

français

 

“Wow! I woke up. How did I wake up?” he asked in wonder. “I woke you up, ” said the fly.“Will you wake me up like this early every morning?” “Sure, ” said the fly.

Bheema was happy. Now he would have no problem getting up early every morning!

8/8

français

The end

   

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.