|
Cliquez sur chacun des textes en bleu pour les entendre. Passez avec la souris sur les textes pour la traduction. Cliquez sur français pour écouter la traduction du texte. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Author : Sanjiv Jaiswal 'Sanjay' Illustrator
: Ajit Narayan |
français |
|
|
|
2/12 |
français |
|
|
|
|
3/12 |
français |
|
|
|
|
He was ahead of the elephant.
He leapt and cleared the stream.
He ran past the crumbling wall.
There was a large boulder on the grassy plain. He stumbled and fell
down.
He burst into tears.
The monkey massaged his leg. Tears flowed from the fawn's eyes.
Brother Bear picked him up. The fawn didn't stop crying.
His mother came. She said, “Look, we’ll beat up this bad boulder!”
The fawn said, “Oh, don’t do that or he will also start crying.” His
mother laughed. So did the fawn. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||